YtseJammers Israel

פאק ההודעה לא היתה אמורה להישלח\=
(אז אני אגיב על ההודעה הקודמת ששלחו פה חח)

מגניבב!!!! אני לא הייתי עולה על זה לבד כנראה

וזה בגלל שלא טרחתם לשים לב לתרגום שכתבתי לשיר ונמצא בעמוד הראשון של האשכול...
האמת שבתור אדם דתי זה צעק לי בשניה הראשונה ששמעתי את השיר...

אדון!
אתה הוא רועי, לא אחסר. דישנת בשמן ראשי.
אלך!
גם כי אלך בגיא צלמוות.
לא!
לא אירא רע, כי אתה עימדי.
דם!
כוסי רוויה, מדם ניצחם של אויביי.
אך-
מוות וסבל ירדפוני כל ימי חיי.
ואני-
ארקב בבית האדון לאורך ימים.

ה' רֹעִי, לֹא אֶחְסָר.
בִּנְאוֹת דֶּשֶׁא, יַרְבִּיצֵנִי; עַל-מֵי מְנֻחוֹת יְנַהֲלֵנִי.
נַפְשִׁי יְשׁוֹבֵב; יַנְחֵנִי בְמַעְגְּלֵי-צֶדֶק, לְמַעַן שְׁמוֹ.
גַּם כִּי-אֵלֵךְ בְּגֵיא צַלְמָוֶת, לֹא-אִירָא רָע-- כִּי-אַתָּה עִמָּדִי;
שִׁבְטְךָ וּמִשְׁעַנְתֶּךָ, הֵמָּה יְנַחֲמֻנִי.
תַּעֲרֹךְ לְפָנַי, שֻׁלְחָן-- נֶגֶד צֹרְרָי;
דִּשַּׁנְתָּ בַשֶּׁמֶן רֹאשִׁי, כּוֹסִי רְוָיָה.
אַךְ, טוֹב וָחֶסֶד יִרְדְּפוּנִי-- כָּל-יְמֵי חַיָּי;
וְשַׁבְתִּי בְּבֵית-ה', לְאֹרֶךְ יָמִים.